JOHAN WOLFGANG VON GOETHE ΣΤΟ MALKESINEΤΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ 1786

JOHAN   WOLFGANG  VON  GOETHE

 

JOHAN   WOLFGANG  VON  GOETHE

 

13     Σεπτεμβρίου 1786

 

Βρίσκομαι στο Malcesine πρώτο σταθμό στην περιοχή της Βενετίας στην ανατολική πλευρά της λίμνης.

Τώρα λίγα περισσότερα για το Torbole το λιμάνι που έμεινα χθες.

    Το  πανδοχείο δεν έχει κλειδαριές στις πόρτες και ο ξενοδόχος                 

     είπε ότι θα μπορούσα ν’ αναπαυθώ ξένοιαστα.

     Τα δωμάτια δεν έχουν παράθυρα ,απλώς πλαίσια πάνω στα

     οποία έχουν κολλήσει λαδόκολλες.

     Κι’ όμως είναι απολαυστικό να βρίσκεσαι σ’ ένα τέτοιο

     δωμάτιο ακόμη και χωρίς λαβομάνο.

     Επιπλέον τουαλέτα δεν υπάρχει. Εδώ έρχεσαι πολύ κοντά στην

     κατάσταση της φύσης. Όταν έφτασα και ρώτησα έναν από τους

     υπηρέτες ,που θα μπορούσα να ανακουφιστώ ,έδειξε κάτω     στην    αυλή  Qui abasso! Pui  servisi.Τον ρώτησα  dove?Απάντησε:

     Per tuto! dove vuol!(Εκεί κάτω, με την άνεσή σας .Που?

     Παντού ,όπου σας αρέσει.)

     Η αφροντισιά και η ανεμελιά  δεν έχουν προηγούμενο ,όμως         

     υπάρχει ζωντάνια και χαρά  κι’ όλη την ημέρα οι γυναίκες της

     γειτονιάς  ,δεν σταματούν να φλυαρούν και να φωνάζουν ,με           

     τα χέρια τους πάντοτε απασχολημένα.

     Ως τώρα δεν έχω δει γυναίκα να τεμπελιάζει.

 

     Σημείωση της ιστοσελίδας

    Το πιο πάνω  πολύτιμο χρονικό …αλίευσα  από ένθετο της

    Καθημερινής εδώ και χρόνια. Επειδή συγχρόνως είμαι και

    συλλέκτης αποκομμάτων σκέπτομαι που και που να παρου

    σιάζω από την ιστοσελίδα μου  τους αποθηκευμένους …..

    θησαυρούς των διαχρονικών αυτών προσπαθειών μου αλλά

     και της επιμονής μου ,Πολλές φορές σκεπτόμουνα πως τα

    αποκόμματα αυτά θα χαθούν κάποτε  άδοξα ανεξάρτητα από

    τον κόπο τους να μαζευτούν και αυτό μου πήρε πάνω από

    πενήντα χρόνια και βάλλε. Τώρα όμως είμαι σίγουρος πως θα

    προφτάσω  να αναρτήσω τουλάχιστον τα πιο ενδιαφέροντα από

    αυτά.Κάνω λοιπόν την έναρξη με την ταξιδιωτική αυτή περι

    γραφή του περίφημου  Γερμανού συγγραφέα και ποιητή Γιόχαν    Βόλφρανγκ  Γκαίτε. Το μόνο πρόβλημα που με απασχολεί είναι η πληκτρολόγηση.

            www.kostaspak.gr10/11/2013 2:02:15 PM

13     Σεπτεμβρίου 1786

 

Βρίσκομαι στο Malcesine πρώτο σταθμό στην περιοχή της Βενετίας στην ανατολική πλευρά της λίμνης.

Τώρα λίγα περισσότερα για το Torbole το λιμάνι που έμεινα χθες.

    Το  πανδοχείο δεν έχει κλειδαριές στις πόρτες και ο ξενοδόχος                 

     είπε ότι θα μπορούσα ν’ αναπαυθώ ξένοιαστα.

     Τα δωμάτια δεν έχουν παράθυρα ,απλώς πλαίσια πάνω στα

     οποία έχουν κολλήσει λαδόκολλες.

     Κι’ όμως είναι απολαυστικό να βρίσκεσαι σ’ ένα τέτοιο

     δωμάτιο ακόμη και χωρίς λαβομάνο.

     Επιπλέον τουαλέτα δεν υπάρχει. Εδώ έρχεσαι πολύ κοντά στην

     κατάσταση της φύσης. Όταν έφτασα και ρώτησα έναν από τους

     υπηρέτες ,που θα μπορούσα να ανακουφιστώ ,έδειξε κάτω     στην    αυλή  Qui abasso! Pui  servisi.Τον ρώτησα  dove?Απάντησε:

     Per tuto! dove vuol!(Εκεί κάτω, με την άνεσή σας .Που?

     Παντού ,όπου σας αρέσει.)

     Η αφροντισιά και η ανεμελιά  δεν έχουν προηγούμενο ,όμως         

     υπάρχει ζωντάνια και χαρά  κι’ όλη την ημέρα οι γυναίκες της

     γειτονιάς  ,δεν σταματούν να φλυαρούν και να φωνάζουν ,με           

     τα χέρια τους πάντοτε απασχολημένα.

     Ως τώρα δεν έχω δει γυναίκα να τεμπελιάζει.

 

     Σημείωση της ιστοσελίδας

    Το πιο πάνω  πολύτιμο χρονικό …αλίευσα  από ένθετο της

    Καθημερινής εδώ και χρόνια. Επειδή συγχρόνως είμαι και

    συλλέκτης αποκομμάτων σκέπτομαι που και που να παρου

    σιάζω από την ιστοσελίδα μου  τους αποθηκευμένους …..

    θησαυρούς των διαχρονικών αυτών προσπαθειών μου αλλά

     και της επιμονής μου ,Πολλές φορές σκεπτόμουνα πως τα

    αποκόμματα αυτά θα χαθούν κάποτε  άδοξα ανεξάρτητα από

    τον κόπο τους να μαζευτούν και αυτό μου πήρε πάνω από

    πενήντα χρόνια και βάλλε. Τώρα όμως είμαι σίγουρος πως θα

    προφτάσω  να αναρτήσω τουλάχιστον τα πιο ενδιαφέροντα από

    αυτά.Κάνω λοιπόν την έναρξη με την ταξιδιωτική αυτή περι

    γραφή του περίφημου  Γερμανού συγγραφέα και ποιητή Γιόχαν    Βόλφρανγκ  Γκαίτε. Το μόνο πρόβλημα που με απασχολεί είναι η πληκτρολόγηση.

            www.kostaspak.gr10/11/2013 2:02:15 PM

About Κώστας Γεωργόπουλος

Γεννήθηκα στην Κεφαλονιά ,Τελείωσα το Βαλλιάνειο Γυμνάσιο Κεραμιών με το άριστα (19,40). Μπήκα πρώτος με το άριστα(9.ο9) χωρίς φροντιστήριο στις προσαρτημένες σχολές του Ε.Μ.Π. (ΣΥΠ) όπου πήρα πτυχίο ισότιμο πολιτικού μηχανικού Τ.Ε Προτού υπηρετήσω στρατιώτης εργάσθηκα στο Υπουργείο Αποκαταστάσεως σεισμοπλήκτων νήσων στο Κ8 γραφείο με προιστάμενο τον πολ.μηχ.Κέπετζη και εν συνεχεία στο γραφείο Νομομηχανικού Κεφαλονιάς με προιστάμενο τον πολ.μηχ. Κουκλάδα . Επέβλεψα διάφορα έργα όπως το Σουηδικό Νοσοκομείο Σάμης ,δωρεά της Σουηδίας που στον καιρό του προσέφερε πολύτιμες υπηρεσίες στους σεισμοπαθείς της Κεφαλονιάς. Μετά το στρατιωτικό εργάσθηκα στην τεχνική εταιρία Φραγκάκου -Φραγκάκη που κατασκεύασε τα κυριότερα κτίρια του Δημοσίου στο Αργοστόλι όπως το Διοικητήριο ,το Μουσείο και το Δικαστικό Μέγαρο Επέβλεψα την κατασκευή του Μουσείου και του Δικαστικού μεγάρου. Επέβλεψα επίσης πολλές ιδιωτικέ κατοικίες στο Αργοστόλι που κατασκευάσθηκαν από την Τ.Εταιρία Φραγκάκου , όπως και ολόκληρο το χωριό Προκοπάτα που κατασκεύασε η εταιρία με δαπάνες του εφοπλιστή Μαρκεσίνη. Η αποχώρηση από την εταιρία έγινε με δική μου βούληση για λόγους οικογενειακούς. Μετά την αποχώρησή μου από την Εταιρία εργάσθηκα στο Υπουργείο Γεωργίας -(Τοπογραφική υπηρεσία-) εκτελώντας διάφορα έργα ανά την Ελλάδα τοπογραφικής κυρίως φύσεως όπως χαράξεις αρδευτικών έργων στο έδαφος,αποτυπώσεις εκτάσεων και κτηματολόγια,.ρυμοτομίες σε πόλεις και χωριά και διανομές εκτάσεων σε ακτήμονες.Στη Θεσσαλία και στην Πελοπόννησο εκτέλεσα επίσης( ύστερα από εφαρμογές χαράξεως αρδευτικών έργων στο έδαφος και συντάξεως κτηματολογικών στοιχείων ) αναδασμούς σε εκτάσεις 200000 και πλέον στρεμμάτων , που συνετέλεσαν τα μέγιστα στην ανάπτυξη του Γεωργικού εισοδήματος της χώρας συγκεντρώνοντας την κατατεμαχισμένη ιδιοκτησία των αγροτών και εξοπλίζοντας με τεχνολογικό υπόβαθρο , τα κατά τα άλλα πλούσια εδάφη τους , με νερό, δρόμους επικοινωνίας και καλή αποστράγγιση. Το 1974 έκανα μεταπτυχιακό ( master) στο Saint Gall Ιnst.(SSPO) της Ελβετίας στη Φωτογραμμετρία αποκτώντας ένα διεθνές Diploma στο αντικείμενο αυτό.. Αυτό με λίγα λόγια υπήρξε το έργο μου.. Είμαι ήδη συνταξιούχος του Δημοσίου και τον περισσότερο χρόνο μου αναλώνω στην Κεφαλονιά οπου και μένω στο χωριό Μουσάτα με τη σύζυγό μου. Ασχολούμαι με τη συγγραφή καθώς και με την ποίηση .Διατηρώ μια λογοτεχνική ιστοσελίδα και εκεί δημοσιεύω τις εργασίες μου,που δεν έχουν εκδοθεί (Διηγήματα,χρονικά ,ευθυμογραφήματα ιστορικά και δοκίμια) αλλά επίσηςλυρική και σατιρική ποίηση δική μου και του πατέρα μου.Ο πατέρας μου υπήρξε καταξιωμένοος σατιρικός ποιητής, συνεργάτης του σπουδαίου Μολφέτα στο φημισμένο ΖΙΖΑΝΙΟ της Κεφαλονιάς.Το καλοκαίρι του 2ο14 εξέδωσα ολόκληρο το ποιητικό μου έργο και το φθινόπωρο του ίδιου χρόνου καταξιώθηκα ένα Α βραβείο σε έναν διεθνή διαγωνισμό για τη ρότα του Οδυσσέα που είχε προκηρύξει η UNESCO..H ιστοσελίδα μου είναι: www.kostaspak.gr και το e mail μου :pak1953@gmail.com
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>